Бывший солдат Бундесвера Карли, привыкший изображать из себя закаленного ветерана, на самом деле зарабатывает на жизнь взломом торговых автоматов. Его сомнительная «карьера» вот-вот приведет к серьезным неприятностям, поэтому он решает провернуть очередное дело, надеясь хоть немного поправить свое положение. Однако судьба сводит его с Мари Мюллер — бывшей королевой красоты из Мингкофена, которая после смерти богатого мужа потеряла вкус к жизни. Два надломленных человека, движимых взаимным недоверием и грузом прошлого, отправляются в совместное путешествие. Дорога, полная неожиданных поворотов, смешных ситуаций и откровенных разговоров, постепенно сближает их. Карли и Мари предстоит не только добраться до пункта назначения, но и понять, что даже поврежденные души способны исцелить друг друга, обретя надежду на новую жизнь.